Galina Trintsoukova er 58 år. Født og oppvokst i Russland. Kantor i Fjell menighet i Drammen.
(Foto: Nina Holtan)
Galinas tekst
Mine røtter er i Sovjetunionen, et enormt multinasjonalt land, der vi følte oss som en stor familie, med behov for alle nasjonaliteter, kulturer og interesser, på godt og vondt.
Mine røtter er i en liten familie med mye kjærlighet og omsorg.
Mine røtter er i et samfunn der vennskap, intelligens og arbeidslyst var høyest verdsatt
Original tekst (russisk)
Я родом из Советского Союза, огромной многонациональной страны, где мы ощущали себя одной семьёй, и в горе, и в радости.
Я родом из родительской семьи, где было много любви и заботы.
Я родом из советского общества, где ум, интеллигентность, желание много работать и умение дружить были главными приоритетами.
Røtter er tema for Drammen Sacred Music Festival 2021. Se alle bidragene til røtterprosjektet her.
