News item image

Den estiske jorda

Anu Kubar født og oppvokst i Tartu i Estland. Drammen er mitt hjem på 21. året. Jobber som rådgiver i kommunen med barn og unge som blir bosatt i Drammen uten nær familie.
(Foto: )

Teksten fra Anu
Setningen rimer på estisk og første delen av den er nesten ordrett gjendiktet fra en kjært dikt som alle estlendere kjenner fra barndommen

Mine røtter kommer fra dypet i den estiske jorda men jeg har også slått røtter i Norge.

Original tekst (estisk)
Minu juured on sügaval Eestimaa mullas aga olen hästi juurdunud ka Norras.

Røtter er tema for Drammen Sacred Music Festival 2021. Se alle bidragene til røtterprosjektet her.